{"meta":{"title":"Uso de GitHub Copilot para crear o actualizar problemas","intro":"Use Copilot para generar rápidamente problemas estructurados y de alta calidad a partir de lenguaje natural o imágenes, sin rellenar todos los campos manualmente.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/es/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/es/copilot/how-tos","title":"Procedimientos"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-on-github","title":"\n Copilot en GitHub"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-on-github/copilot-for-github-tasks","title":" Copilot para GitHub tareas"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-on-github/copilot-for-github-tasks/use-copilot-to-create-or-update-issues","title":"Uso de Copilot para crear o actualizar problemas"}],"documentType":"article"},"body":"# Uso de GitHub Copilot para crear o actualizar problemas\n\nUse Copilot para generar rápidamente problemas estructurados y de alta calidad a partir de lenguaje natural o imágenes, sin rellenar todos los campos manualmente.\n\n> \\[!NOTE]\n> Esta característica está en versión preliminar pública y está sujeta a cambios.\n\n```\n Copilot puede crear o actualizar incidencias con una solicitud en lenguaje natural o una captura de pantalla. Rellena el título, el cuerpo, las etiquetas, los asignados y más, utilizando los formularios o plantillas de emisión de tu repositorio cuando están disponibles. Revise y refina cada borrador antes de enviar.\n```\n\n## Crear un problema\n\n1. Vaya a [https://github.com/copilot](https://github.com/copilot?ref_product=copilot\\&ref_type=engagement\\&ref_style=text).\n\n2. En el cuadro de mensaje, describe la incidencia que quieres crear. Use `repo-owner/repo-name` para dirigirse a un repositorio específico.\n\n Por ejemplo:\n\n * En OWNER/REPOSITORY, cree una solicitud de función para agregar coincidencia aproximada en la búsqueda.\n\n * ```\n Registra un error por un error 500. Esto sucede de forma coherente cuando intento iniciar sesión en el sitio.\n ```\n\n * Cree una tarea para cambiar el fondo del logotipo de la aplicación a rojo y agregue la etiqueta \"necesita revisión de diseño\".\n\n > \\[!NOTE] Solo puede crear problemas en repositorios en los que ya tenga permiso para hacerlo.\n\n3. Opcionalmente, pega, arrastra o adjunta una imagen a tu solicitud. Agregue texto para describir el problema, por ejemplo: `Create an issue because this error appears when trying to reset a password.`\n\n4. ```\n Copilot redacta un problema con un título, cuerpo y metadatos sugeridos (etiquetas, asignados, tipo de problema). Si tu repositorio tiene formularios o plantillas de incidencias, Copilot asigna tu indicador a los campos pertinentes.\n ```\n\n5. Revisa el borrador. Edite cualquier campo, elija una plantilla diferente o pida Copilot que realice cambios con un aviso de seguimiento.\n\n6. Haga clic en **Crear**.\n\n## Crear múltiples problemas\n\nSi el mensaje incluye varias tareas o errores, Copilot redacta cada una por separado.\n\nPor ejemplo: en OWNER/REPOSITORY, crea 3 problemas: 1) DETALLES DE UNA TAREA, 2) DETALLES DE OTRA TAREA, 3) DETALLES DE UNA TERCERA TAREA\n\nRevise y edite cada borrador individualmente y haga clic en **Crear** para publicar.\n\n## Crear sub-tareas\n\n```\n Copilot Puede convertir una tarea en un problema parental con subproblemas.\n```\n\nPor ejemplo:\n\n`In octo-org/octo-repo, plan a new user dashboard. Break it down into an epic, and create sub-issues for each main feature and task.`\n\n```\n Copilot genera un árbol de problemas preliminar con un problema principal y subproblemas debajo de él. Expanda o contraiga subconsultas, edite los detalles y use avisos de seguimiento para agregar o quitar subconsultas.\n```\n\nCuando estés listo, haz clic **en Revisar y crear**, luego en **Crear problemas**.\n\n## Actualización de un problema existente\n\nIndicar Copilot para modificar un problema que ya existe. Por ejemplo:\n\n`In octo-org/octo-repo, update issue #123 to add more details about the bug and steps to reproduce it. Also, change the label to \"bug\" and assign it to @username.`\n\nRevise el borrador en el área de trabajo y, a continuación, haga clic en **Actualizar**.\n\n## Vínculo a problemas primarios o secundarios existentes\n\n```\n Copilot puede conectar nuevos problemas a los que ya existen. Por ejemplo:\n```\n\n* `Create a sub-issue for octo-org/octo-repo issue #456.`\n* `Create a parent issue for octo-org/octo-repo issue #456.`\n* `Create a parent issue for octo-org/octo-repo issues #456, #457, and #458.`\n\nRevise el borrador en el área de trabajo y, a continuación, haga clic en **Revisar y crear** > **Crear problemas**.\n\n## Asignar una incidencia a Copilot\n\nCon agente en la nube de Copilot habilitado, puede asignar un problema a Copilot durante la creación. Consulte [Administración del acceso a agente de nube de GitHub Copilot](/es/copilot/concepts/agents/cloud-agent/access-management).\n\n* **Lenguaje natural:** Incluya `Assign this issue to Copilot.` en el mensaje.\n* **Manualmente:** Seleccione \"Copilot\" en la lista de asignados.\n\n ```\n Copilot comienza a trabajar en el problema automáticamente después de la creación.\n ```\n\n## Lectura adicional\n\n* [Configurar las plantillas de reporte de problemas para tu repositorio](/es/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/configuring-issue-templates-for-your-repository)\n* [Planificación de un proyecto con GitHub Copilot](/es/copilot/tutorials/plan-a-project)"}