Add copy button in docs https://docs.arcadedb.com/#Docker

<img width="1047" alt="image" src="https://github.com/ArcadeData/arcadedb/assets/32732179/7cdada4a-403f-4871-89c3-177129ea912c">
Add copy button on docs