Automatsko otkrivanje značajka je pretpregleda u tijeku čitanja koja procjenjuje pogreške na temelju zajedničkog izgovora. Automatsko otkrivanje podržava nekoliko dijalekta i izgovora te može loše procijeniti performanse učenika ako učitan dokument tumači kao pogrešan jezik. Na primjer, može otkriti pogreške u francuskom dokumentu jer prati francuski izgovor umjesto francuskog kanadskog izgovora. Da biste provjerili jesu li dokumenti pravilno otkriveni, slijedite korake u nastavku.
Napomena: Odlomke iz ogledne biblioteke nije moguće uređivati i automatski će se prepoznati kao američki engleski.
Uređivanje jezika u tijeku čitanja
Sada možete postaviti preference jezika izravno u tijeku čitanja.
-
Odaberite Uvoz Word PDF-a i odaberite stranicu iz bilježnice za predmete, Word dokumenta ili PDF-a da biste stvorili zadatak tijeka čitanja.
2. Odaberite Uređivanje.
3. Otvorite padajući izbornik jezika i odaberite željeni jezik.
4. Odaberite kvačicu da biste primijenili promjene.
Automatsko prepoznavanje će poslušati jezik koji ste odabrali prilikom tumačenja pogrešaka učenika.
Postavljanje jezika dokumenta
Ako obično koristite isti jezik, postavljanje jezika dokumenta u programu Word vam pomoći da tijek čitanja protumači očekivani jezik bez dodatnih koraka.
-
Otvaranje dokumenta Word PDF-a u programu Microsoft Word
-
Ako koristite PDF, i dalje ga možete otvoriti u Word tako da otvorite izbornik Datoteka, odaberete Otvori i odaberete željeni PDF
-
-
Kada se dokument otvori u programu Word, idite na karticu Pregled
-
S popisa odaberite jezik koji koristite
-
Prikaz popisa trenutno podržanih jezika na sljedećoj kartici
-
-
Odaberite U redu.
-
Spremite Word, time ćete zadržati odabrane jezične postavke
-
Ako ste započeli s PDF-om, možete ga spremiti kao Word dokument.
-
-
Odaberite ovaj odlomak nakon odabira mogućnosti Prenesi Word ILI PDF u tijeku čitanja
Jezici koji mogu koristiti značajku automatskog otkrivanja
Automatsko otkrivanje značajka je pretpregleda u tijeku čitanja koja procjenjuje pogreške na temelju zajedničkog izgovora. Dokumente na bilo kojem jeziku moguće je prenijeti i označiti ručno. Jezici koje trenutno podržava automatsko prepoznavanje obuhvaćaju sljedeće:
-
afrikaans
-
amharski
-
Arapski:
-
Alžir
-
Bahrein
-
Egipat
-
Irak
-
Izrael
-
Jurić-Sedić
-
Kuvajt
-
Libanon
-
Libija
-
Maroko
-
Palestina
-
Katar
-
Sirija
-
Saudi Arabia (المملكة العربية السعودية)
-
Tunis
-
Ujedinjeni Arapski Emirati
-
Jemen
-
-
Bugarski
-
Burmanski
-
Katalonski, Španjolska
-
Kineski:
-
Hong Kong
-
Tajvan
-
-
hrvatski
-
češki
-
danski
-
Nizozemski:
Nizozemska
Belgija
-
Engleski:
-
Australija
-
Kanada
-
Gana
-
Velika Britanija
-
Hong Kong
-
Indija
-
Kenija
-
Novi Zeland
-
Nigerija
-
Filipini
-
Singapur
-
Tanzanija
-
Južna Afrika
-
Sjedinjene Američke Države
-
-
Estonski
-
Perzijski
-
Filipinski
-
Francuski:
-
Belgija
Kanada
Francuska
-
Švicarska
-
-
Njemački:
-
Njemačka
Austrija
-
-
Grčki
-
hebrejski
-
hindski
-
Mađarski
-
Islandski
-
Indonezijski
-
Irski
-
talijanski
-
japanski
-
Javanski
-
karnatački
-
kmerski
-
korejski
-
laoski
-
Latvijski
-
Litavski
-
makedonski
-
Malajski
-
Malteški
-
marathi
-
Norveški
-
Poljski, Poljska
-
Portugalski:
-
Brazil
-
Portugal
-
-
rumunjski
-
ruski
-
Srpski
-
sinhaleški
-
Španjolski:
-
Argentina
-
Bolivija
-
Čile
-
Columbia
-
Kostarika
-
Kuba
-
Dominican Republic (República Dominicana)
-
Ekvador
-
Ekvatorijalna Gvineja
-
Gvatemala
-
Honduras
-
Meksiko
-
Panama
-
Peru
-
Portoriko
-
Paragvaj
-
El Salvador
-
Španjolska
-
Sjedinjene Američke Države
-
Urugvaj
-
Venezuela
-
-
Slovačka
-
Slovenski
-
Svahili
-
Švedski
-
tamilski
-
teluški
-
tajlandski
-
turski
-
ukrajinski
-
Uzbečki
-
Vijetnamski
-
Zulu
Radimo na tome da uključimo više jezika i dijalekta. Po vlastitom nahođenju ručno označite pogreške kada prepoznavanje govora ne odgovara potrebama učenika.
