Recensioni e Dettagli del Prodotto Smartcat

Smartcat è una piattaforma completa, ha praticamente tutto ciò di cui un professionista della lingua può aver bisogno: uno strumento CAT integrato, un marketplace, risorse per la produttività ed è anche un modo per ricevere pagamenti da clienti esterni. Lo strumento CAT potrebbe non sembrare così elegante e dettagliato come altri strumenti autonomi, ma è comunque ottimo da usare. Amo anche le risorse per la produttività. La funzione OCR a pagamento di Smartcat a volte è molto migliore di quella di Trados, per esempio. Anche il supporto clienti non mi ha mai deluso (solo una volta e appena l'ho fatto notare, hanno migliorato la situazione). Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Il sistema di pagamento. Una possibile data di pagamento viene fissata dopo che il progetto è considerato completato e accettato dal cliente, ma la data di pagamento in sé non significa nulla. I clienti pagano quando vogliono pagare, questa è la realtà. Ho avuto clienti che mi hanno pagato molto prima della "scadenza", e altri che sto ancora aspettando il pagamento (dopo quasi sei mesi, perché il cliente ha impiegato troppo tempo ad accettare il progetto). Inoltre, penso che dovrebbe essere possibile per i professionisti della lingua valutare i clienti nello stesso modo in cui loro possono valutare noi. Smartcat ha molti clienti gentili, che sono reattivi e ti pagano puntualmente, ma ci sono anche clienti economici, poco disponibili e non così propensi a pagare, e altri professionisti dovrebbero avere il diritto di saperlo prima di decidere di lavorare con loro. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non c'è nessun problema irrisolto con Smartcat. Tutto ha una risposta. Finché rimani sulla strada giusta, Smartcat al 10000% ti aiuterà a risolvere qualsiasi tipo di problema. Qualsiasi tipo di problema sarà risolto in Smartcat. Bravo Smartcat. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Finora non c'è nulla che sia uno svantaggio. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Il principale vantaggio della piattaforma è la facilità d'uso. Qualsiasi freelancer, anche un principiante, può gestirla. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non ho ancora notato alcun difetto. Sono serio. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Software molto buono ed efficiente per l'uso da parte di tutti. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Niente in particolare è negativo riguardo a Smartcat. Avverto solo il vostro personale di prestare maggiore attenzione ai potenziali truffatori. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Fornisci strumenti migliori e corretti per la traduzione. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

È uno dei migliori strumenti di traduzione e finora non ho trovato nulla di negativo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Il processo di fatturazione è un gioco da ragazzi - voglio dire, non ho dovuto fare nulla - nessuna fattura da inviare, è tutto automatizzato! Nessuna preoccupazione per ricevere il pagamento per il duro lavoro che ho fatto, e nessuna "commissione di servizio" detratta dal pagamento!! Basta lavorare sodo, finire in tempo, e Smartcar farà il resto senza sottrarre nulla dalla tariffa che ho guadagnato! Anche il supporto clienti è stato eccellente - ho ricevuto la risposta immediatamente, era concisa e cordiale! Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Non ho davvero nulla che "non mi piace" - sembra che si stia usando la tecnologia al meglio per tutte le parti coinvolte. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Velocità, semplicità e supporto clienti - tutto gratis! Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Lento nei pagamenti ultimamente. Tuttavia, le cose sono fatte professionalmente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Eversmart è intelligente e gratuito per i liberi professionisti. Potente CAT per traduttori. Le fatture sono automatizzate. Il supporto è molto rapido. Mi piace anche la sua interfaccia semplice e il funzionamento stabile. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Vorrei che i suoi tre server potessero essere combinati. I timeout di accesso sono frequenti sui dispositivi mobili. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

1. Questo strumento CAT è molto facile da usare e garantisce una buona qualità delle traduzioni.

2. Ha un ottimo strumento integrato per la comunicazione con i clienti, l'invio di domande e la fornitura di informazioni aggiuntive ai linguisti.

3. Questo strumento CAT è affidabile. Lo uso da oltre 6 o 7 anni senza alcun problema.

4. Smartcat ha un buon servizio di supporto, che mi ha fornito tutta l'assistenza necessaria alla velocità della luce. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

1. Ha capacità molto limitate per i controlli di qualità e il lavoro con tag e codice, rispetto a strumenti avanzati (e costosi) come MemoQ. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Amo il fatto di aver iniziato a lavorare subito appena mi sono registrato e il supporto clienti risponde rapidamente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Finora, la mia esperienza è stata eccellente. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.