When you doubleclick and select a word, all instances of this word should be highlighted, not just the selected word itself.
Right now you'd have to press CTRL+F and use the search functionality, but the highlighting of other instances should show up in the minimap the moment you selected the word.

Already discussed in #20853