Lokalise

719 reseñas

Lokalise es una herramienta de gestión de localización y traducción para aplicaciones móviles, sitios web, juegos, IoT y software en general.

Lokalise

0 reseñas

Lokalise es una plataforma de gestión de localización y traducción basada en la nube, diseñada para agilizar el proceso de adaptación de contenido digital, como aplicaciones móviles, sitios web, juegos y software, para mercados internacionales. Al integrarse sin problemas en los flujos de trabajo de desarrollo, Lokalise permite a los equipos automatizar y gestionar las traducciones de manera eficiente, asegurando lanzamientos más rápidos y experiencias de usuario consistentes en múltiples idiomas. Características y Funcionalidades Clave: - Flujo de Trabajo Colaborativo: Facilita la colaboración en tiempo real entre desarrolladores, traductores y gestores de proyectos dentro de una plataforma unificada, mejorando la productividad y reduciendo la falta de comunicación. - Integraciones Extensas: Ofrece más de 60 integraciones nativas con herramientas como GitHub, Figma, Jira, Contentful y Zendesk, permitiendo una incorporación sin problemas en los sistemas de desarrollo y gestión de contenido existentes. - Traducciones Impulsadas por IA: Utiliza motores avanzados de IA para proporcionar traducciones precisas y conscientes del contexto, reduciendo significativamente la necesidad de ediciones manuales y acelerando el proceso de localización. - Actualizaciones Over-the-Air: Permite actualizaciones instantáneas de traducciones en aplicaciones móviles y web sin requerir nuevos lanzamientos, asegurando que el contenido se mantenga actualizado sin ciclos de implementación adicionales. - Edición en Contexto: Permite a los traductores ver y editar contenido dentro de la interfaz de diseño real, asegurando que las traducciones se ajusten al contexto y las restricciones de diseño previstas. - Memoria de Traducción y Glosario: Mantiene una base de datos de traducciones y terminología previamente aprobadas, promoviendo la consistencia y reduciendo los costos de traducción a lo largo del tiempo. Valor Principal y Soluciones para el Usuario: Lokalise aborda los desafíos de gestionar contenido multilingüe automatizando y centralizando el proceso de localización. Empodera a los equipos para entregar productos localizados más rápido, con menos errores y a un costo reducido. Al integrarse con herramientas de desarrollo existentes y proporcionar traducciones impulsadas por IA, Lokalise asegura que las empresas puedan expandir su alcance global de manera eficiente mientras mantienen experiencias de usuario de alta calidad y culturalmente relevantes.